{"id":742,"date":"2021-01-31T19:11:05","date_gmt":"2021-01-31T19:11:05","guid":{"rendered":"https:\/\/galerie-dittmar.de\/web\/?page_id=742"},"modified":"2021-02-12T12:35:34","modified_gmt":"2021-02-12T12:35:34","slug":"sharka-hyland","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/galerie-dittmar.de\/web\/kuenstler\/sharka-hyland\/","title":{"rendered":"SHARKA HYLAND"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"font-size:14px\">SHARKA HYLAND<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"line-height:0\">Biographie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"line-height:0\"><a href=\"https:\/\/galerie-dittmar.de\/web\/kuenstler\/sharka-hyland\/galerie\/\" class=\"ek-link\">Bilder<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"line-height:0\"><a href=\"https:\/\/galerie-dittmar.de\/web\/kuenstler\/sharka-hyland\/publikation\/\" class=\"ek-link\">Publikation<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\" style=\"line-height:0\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Sharka Hyland ist in Prag, Tschechoslowakei, geboren. Sie lebt und arbeitet in Philadelphia. Seit 1998 Lehrauftrag an der University of Pennsylvania, Philadelphia, School of Design. Seit 2014 dort Dozentur f\u00fcr Bildwissenschaften. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\">\u201eSharka Hyland konfrontiert uns nicht nur mit einer Neuinterpretation von dem, was eine Zeichnung ist, sondern auch mit einer solchen des Erz\u00e4hlerischen. Die meisten von uns bedienen sich irgendeiner Art von Narrativ, wenn sie ein Kunstwerk schaffen oder betrachten. Wenn nun das Narrativ, so wie es ist und unver\u00e4ndert, sogar der Text selbst, das Kunstwerk ist? Gezeigt werden mit Graphit ausgef\u00fchrte Zeichnungen von Textpassagen, die der bedeutenden erz\u00e4hlerischen Literatur oder der Poesie entnommen sind. Wir alle verbinden mit einem Kunstwerk eine bildliche Vorstellung. Sharka Hyland fordert diese Erwartung heraus, indem sie uns ein perfektes Bild liefert, welches nur geschrieben ist, das Bild eines Textes. Die Texte, die sie ausw\u00e4hlt, sind von hoher visueller Qualit\u00e4t, und wenn sie gelesen werden, wird die Imagination des Lesers (des Betrachters) davon stark angesprochen. Die K\u00fcnstlerin gibt uns ein Bild, das des Bildlichen entbehrt; es liegt am Betrachter, dieses in seinem Geist, einzig f\u00fcr sich, zu schaffen oder wieder zu erschaffen. Unabh\u00e4ngig von den \u00dcberlegungen zu diesem anspruchsvollen Konzept nehmen die Textbilder schon durch ihre sch\u00f6ne zeichnerische Form ein. Die Arbeiten haben eine gro\u00dfe \u00e4sthetische Ausstrahlung. Der wiedergegebene Text selbst, seine Gestalt und Textur, ist rein und vollkommen in seiner Einfachheit. Weniges hat mich in der letzten Zeit so ber\u00fchrt wie die Zeichnungen von Sharka Hyland.\u201c Sabina Tichindeleanu<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\">\u201eI am interested in how literary language transcends the distinction between the verbal and the visual. Many of the images we remember have no physical existence. They are evoked by the words of great writers. Our mind creates them as we read. Each image is unique. It is brought into being as we integrate the author\u2019s words into our individual life experience. These complex images exist only in the readers mind; the text is their only material form. I draw the texts using historically and culturally appropriate typefaces, in a size and format one might encounter while reading a book. The conjured image is the subject of the drawing. It is sometimes said that a verbal description cannot produce the same impact as a work of visual art. I would argue that the true ambition of ekphrastic writing is to produce a new work of art, one that does not bridge the chasm between word and image but remains poised above it.\u201c Sharka Hyland<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SHARKA HYLAND Biographie Bilder Publikation Sharka Hyland ist in Prag, Tschechoslowakei, geboren. Sie lebt und arbeitet in Philadelphia. Seit 1998 Lehrauftrag an der University of Pennsylvania, Philadelphia, School of Design. Seit 2014 dort Dozentur f\u00fcr Bildwissenschaften. \u201eSharka Hyland konfrontiert uns nicht nur mit einer Neuinterpretation von dem, was eine Zeichnung ist, sondern auch mit einer &hellip; <a href=\"https:\/\/galerie-dittmar.de\/web\/kuenstler\/sharka-hyland\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eSHARKA HYLAND\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":87,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galerie-dittmar.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/742"}],"collection":[{"href":"https:\/\/galerie-dittmar.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/galerie-dittmar.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galerie-dittmar.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galerie-dittmar.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=742"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/galerie-dittmar.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1160,"href":"https:\/\/galerie-dittmar.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/742\/revisions\/1160"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galerie-dittmar.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/87"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galerie-dittmar.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}